Rezept: Affogato – Wenn Vanille-Gelato auf Espresso trifft


El affogato es uno de esos postres tan sencillos que cuesta creer lo increíble que sabe. Una bola de gelato italiano de vainilla y un shot de espresso bien caliente. Nada más. Pero cuando se juntan, es pura magia. Es uno de mis postres italianos favoritos, y por muy llena que esté, siempre hay sitio para un affogato.

La palabra affogato significa “ahogado” en italiano, en referencia a la bola de gelato que se “ahoga” en el café caliente justo antes de servir. En las cafeterías y restaurantes italianos suele aparecer en el menú – a veces como postre, a veces como bebida. Y tiene sentido, porque es un poco de las dos cosas.

Un buen affogato depende del equilibrio. El espresso debe ser fuerte e intenso, y el gelato, cremoso y con un sabor claro a vainilla. Y como siempre, la calidad importa.

En Italia, normalmente se sirve en un vaso pequeño o taza con una cucharita al lado. A veces el café se sirve aparte, para que lo eches tú. Se empieza comiendo con cuchara, pero cuando el gelato se derrite y se mezcla con el café en el fondo del vaso, mucha gente lo bebe directamente.

¿Quieres preparar un affogato en casa?
Solo necesitas una buena bola de gelato de vainilla (o helado de vainilla) y un shot de espresso caliente. Si no tienes máquina de espresso, un café pequeño y bien cargado también funciona. Solo asegúrate de que el café esté bien caliente y que el gelato no esté demasiado blando. No será exactamente como estar en una terraza en Italia, pero sí lo bastante parecido como para soñar un rato.

Receta: Affogato – Cuando el gelato de vainilla se encuentra con el espresso

Receta de Mitzie Mee – SannePlato: Dessert, Rezepte
Ración

1

vaso

Ingredientes

  • 1 bola de gelato o helado de vainilla de buena calidad

  • 1 shot de espresso o café fuerte

Preparación

  • Coloca el gelato en un vaso pequeño o una taza.
  • Vierte el espresso caliente por encima justo antes de servir.
    Disfrútalo al momento.
0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Rezept: Bananeneis mit Erdnussbutter und Schokolade

¿Tienes unos plátanos demasiado maduros por casa? En lugar de hacer otro banana bread, hazte un helado cremoso tipo soft serve. Rápido, fácil y con solo unos pocos ingredientes básicos.

Cuando los plátanos están congelados y los mezclas con el resto, obtienes una textura suave y cremosa, lista para comer al momento. Si prefieres algo más firme, mételo al congelador unas 2–3 horas. Pero si lo dejas más tiempo, se pone como una piedra. En ese caso, déjalo reposar fuera unos 10–15 minutos antes de servir.

Tips

No se te olvide pelar los plátanos antes de congelarlos. Nosotros nos olvidamos. Spoiler: pelar plátanos congelados bajo agua caliente no es lo más divertido.
También probé a echar parte de la mezcla (antes de añadir el chocolate) en moldes de polo y salió buenísimo. Cremoso, ligero y súper refrescante.

La mantequilla de cacahuete y el chocolate le dan un punto más goloso, pero puedes prescindir de ellos. El plátano ya aporta toda la dulzura y cremosidad que necesitas.

Receta: Helado de plátano con mantequilla de cacahuete y chocolate

Receta de Mitzie Mee – Sanne
Porciones

2

Porciones

Ingredientes

  • 3 plátanos maduros (o muy maduros)

  • 2 cucharadas de yogur griego

  • ¼ de taza de leche

  • 1 cucharada de mantequilla de cacahuete

  • ½ cucharadita de azúcar

  • ½ cucharadita de extracto de vainilla

  • Una pizca de cardamomo molido

  • Una pizca de canela molida

  • Chocolate negro picado

Preparación

  • Pela los plátanos, córtalos en trozos y congélalos al menos 3–4 horas (o toda la noche).
  • Ponlos en la batidora junto con el yogur, la leche, la mantequilla de cacahuete, el azúcar, la vainilla y las especias. Tritura hasta que quede cremoso.
  • Incorpora el chocolate picado.
  • Sirve de inmediato para textura tipo soft serve, o congela 2–3 horas si lo prefieres en bolas. ¿Quieres hacer polos? Vierte la mezcla en moldes y congélalos.
0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
New York: Le Petit Village – Französisches Restaurant im West Village
Transparencia: Fui invitada a cenar en Le Petit Village, pero como siempre, esta reseña refleja únicamente mi experiencia personal y opinión sincera.


Le Petit Village es un restaurante francés acogedor, escondido en un edificio antiguo y encantador en West Village. Tiene mesas en la acera, perfectas para una noche de verano, pero cuando Steve y yo fuimos, hacía tanto calor que nos metimos dentro casi de inmediato. Y la verdad, menos mal. El interior tiene ese ambiente de bistró clásico y tranquilo que te hace querer pedir una botella de vino y quedarte toda la noche.

En el menú hay todos los clásicos franceses como sopa de cebolla y Moules Marinières, pero también algunos platos más modernos y creativos. Empezamos con la sopa de cebolla, que es uno de mis platos reconfortantes favoritos de siempre. En París viví prácticamente a base de sopa de cebolla este año, y la versión de Le Petit Village estuvo a la altura. Montones de cebolla caramelizada y un caldo profundo y lleno de sabor. Dejamos el cuenco completamente limpio.

Después llegó la ensalada de remolacha, presentada con mucho mimo: raíces de colores sobre una base de queso de cabra batido. Tan fresca como bonita, con el equilibrio justo entre lo dulce y lo ácido.

También probamos el steak tartar de wagyu, que fue otro de los platos estrella de la noche. Me encanta el tartar, y este estaba hecho a mi gusto. Nada de encurtidos, alcaparras ni mostaza. Solo una carne buenísima, una yema de huevo de codorniz y un poco de sal y pimienta. La carne era tan tierna y sabrosa que no hacía falta nada más. Nos encantó.

De plato principal pedimos las pappardelle con salsa de setas. Siempre se me olvida lo intenso que puede ser el sabor de las setas hasta que me encuentro con un plato como este. La pasta era contundente pero no pesada, y la salsa tenía esa profundidad de sabor que hace que quieras rebañar el plato con pan.

Habíamos pensado compartir un camembert al horno o una crème brûlée de postre, pero estábamos demasiado llenos para pensar en dulce. Así que salimos a caminar por las calles del Village y hablamos de lo mucho que nos había gustado todo. Ya sé que volveré. Y la próxima vez, reservo hueco para el postre.

Le Petit Village, 173 7th Ave S, New York, NY 10014, United States

Le Petit Village

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
SAS: Upgrade – Guten Morgen aus Sitz 2F


Mi vuelo desde Stavanger salía a las 6:25 y como tenía que facturar maleta tuve que estar en el aeropuerto al menos una hora antes. El desayuno del hotel no abría hasta las 5 así que solo me dio tiempo a tomar un huevo pasado por agua y un mini smoothie antes de salir corriendo

Pensaba desayunar en la sala VIP pero se me olvidó por completo que en Stavanger solo hay lounge para vuelos internacionales y yo solo volaba a Oslo. Así que nada de lounge ni croissants ni café extra o eso creía.

Pero entonces pasó. Me subieron de clase. Y como detalle adicional nos dieron una cajita de desayuno a bordo. Nada lujoso pero justo lo que necesitaba un sándwich de salami con brie yogur con granola y otro mini smoothie.

Así que aunque el día empezó demasiado temprano y con algo de mal humor por hambre al final fue un comienzo bastante bueno tanto para el día como para el viaje.

Sé que muchos os preguntáis cómo conseguir un upgrade. Hay un montón de trucos por ahí vestirse elegante soltarle una indirecta al agente de puerta pero en mi experiencia todo se reduce a una cosa el estatus como viajero frecuente.

Llevo algo más de un año con estatus Gold en KLM y ahora que SAS forma parte de SkyTeam mis puntos con KLM también cuentan a la hora de conseguir upgrades con SAS. Y eso puede marcar la diferencia.

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Seattle: Inside Passage – Großartige Cocktails

Cuando Steve y yo estuvimos en Seattle, quedamos con Sylvan (un viejo amigo de Suecia) y su novia para tomar algo en Inside Passage, un bar diminuto escondido dentro de otro bar que se llama Rumba. El nombre, Inside Passage, hace referencia a la famosa ruta marítima entre Washington y Alaska, que serpentea entre islas y canales de agua azul glaciar. Muy adecuado, porque entrar en el bar es como sumergirse en un mundo submarino surrealista. Hay un pulpo gigante colgando del techo, y todo el lugar es oscuro, acogedor y maravillosamente raro.
El bar es pequeño y conseguir mesa puede ser complicado, sobre todo los fines de semana. Por suerte, Sylvan había reservado con antelación. La idea era tomar solo un cóctel, pero la carta era demasiado tentadora, así que uno se convirtió en dos… y luego en tres, para algunos de nosotros.
Los cócteles cuestan unos 22 dólares, y valen cada centavo. Uno venía disfrazado de paquete de Amazon, otro se servía en una mini arrocera, y el hielo seco y las luces LED parecían ser parte del espectáculo. Inside Passage se ha vuelto un imán para influencers (el techo con el pulpo submarino tiene algo que ver), pero también atrae a verdaderos fanáticos de los cócteles – y con razón. Las bebidas no solo son bonitas, también están buenísimas. Inside Passage es una parada obligada para tomar cócteles en Seattle.

Inside Passage, 1108 Pike St, Seattle, WA 98101, United States

Inside Passage

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Street Food in Thailand: Khanom Krok – Kleine Kokospfannkuchen

Los Khanom Krok son pequeñas tortitas tailandesas de coco con bordes crujientes y un centro suave y cremoso. Se cocinan en sartenes de hierro fundido con huecos redondos, parecidos a las sartenes danesas para æbleskiver, y son un clásico del street food en Tailandia. Se venden en puestos callejeros y mercados desde bien temprano, pero aunque tradicionalmente se comen en el desayuno, también aparecen durante todo el día. Incluso las he visto en muchos mercados nocturnos. Son el snack perfecto en cualquier momento.

Primero se vierte una masa fina hecha con harina de arroz, leche de coco y una pizca de sal en la sartén caliente. Cuando empieza a cuajar, se añade una segunda capa: una crema dulce de coco hecha con leche de coco concentrada y azúcar. Es esa combinación de capas la que les da su textura característica: crujiente por fuera y suave, casi como un flan, por dentro.

Hay versiones dulces y saladas. Las dulces suelen llevar maíz, pandan o coco rallado por encima, mientras que las saladas a veces se decoran con cebolleta, dados de taro o semillas de sésamo.

Muchas veces, se juntan dos tortitas para formar una especie de bocadito relleno, como un cojín de coco. Y lo mejor es comerlos mientras todavía están calientes y el interior sigue blandito y fundente.

Aunque los Khanom Krok forman parte esencial de la cocina tailandesa, tienen parientes por toda Asia. En Camboya se llaman nom krok, en Vietnam bánh khọt, en Indonesia serabi – y hasta el takoyaki japonés puede verse como un primo lejano, aunque en lugar de coco y arroz lleva pulpo y mucho umami.

En Estados Unidos casi nadie los conoce, porque rara vez aparecen en los menús de los restaurantes tailandeses. Pero si alguna vez estás en Tailandia y ves a alguien vendiéndolos, no lo dudes. Pruébalos. Te van a encantar.

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail